Can I transfer my number over to Mint after I have activated my SIM?

Unfortunately, no. You need to transfer your number over at time of activation.