You can do it with a stopwatch and a calculator, but the last guy who tried that went kind of nuts. The easiest way to keep track of your monthly usage of data, minutes, and messaging is by logging in to your account at my.mintmobile.com.
You can also text one of the below commands to 6700: